Dialog Komplen
Pelanggan Saat Memesan Makanan di Restoran
Waiter: Good evening sir! Welcome to Simpang Tigo Restaurant.
This is our menu, you can choose the food or drink you like. (Selamat malam pak! Selamat datang
di restoran SIMPANG TIGO. Inu menu kami pak, Anda dapat memilih minuman dan
makanan yang anda sukai.)
Customer: Thank you. What is the best seller here? (Terima
kasih. Menu apa yang paling laris disini?)
Waiter : We have the recommended drink for you sir. It’s
avocado and dragon fruit juice. For the foor of course Rendang. What do you
want to order, Sir? (Kami punya minuman terbaik
untuk anda pak. Jus alpukan dan buah naga. Untuk makanannya tentu saja Rendang.
Anda mau pesan yang mana, Pak?)
Customer: I am interested in the juice. Give me one, but
please you don’t need to give dragon fruit and give extra sugar please. Wait..
and Rendang with cincang soup for the food. (Aku
tertarik dengan jusnya. Beri aku satu, tapi tolong anda tidak perlu menambahkan
buah naganya dan tolong berikan juga ekstra gula. Tunggu untuk makanannya
rendang dengan sup cincangnya.)
Waiter: Okay. Please wait for about five minutes. (Oke.
Mohon tunggu sekitar lima menit.)
Cutomer: It’s okay. (Tidak
masalah.)
10 minutes later……… (10 Menit kemudian………)
Waiter: These are your orders sir. A glass of avocado and dragon
fruit juice and Rendang with Cincang soup. (Ini semua
pesanan anda pak. Segelan jus alpukat dan buah naga dan rending dengan sup cinang
nya.)
Cutomer: Excuse me! I
am sorry but this is not like what I expected. (Maaf!
Saya mohon maaf, tapi ini tidak seperti apa yang aku harapkan.)
Waiter: I’m so sorry sir. Is there any problem with your order? (Maaf pak.
Apakah ada yang salah dengan pesanannya?)
Customer: Yeah. I think there is
something wrong about the juice. Do you still remember what I’ve ordered? (Ya. Saya
pikir ada yang salah dengan jusnya. Apakah kamu masih ingat dengan apa yang
telah aku pesan?)
Waiter: Okay sir, let me repeat your order. A galss avocado and
dragon fruit juice and Rendang with Cincang soup. (Oke pak,
aku akan ulangi pesanan anda. Segelas jus alpukat dan buah naga dan Rendang
dengan sup cincang.)
Customer: Well, I’ve just ordered a glass avocado juice
without dragon fruit and add some extra sugar. (Baikalah,
aku baru saja memesan segelas jus alpukat tanpa buah naga dan tolong berikan
ekstra gula.)
Waiter: Oh.. I am so sorry sir. That’s all my responsibility. Please
forgive me, I will change the juice. (Oh… saya
minta maaf pak. Semuanya tanggung jawab saya. Mohon maaaf kan saya, saya akan
mengganti jus nya.)
Customer: It’s all right. (Gak papa.)
Waiter: It’s your new order sir. I hope your are enjoy eating here. (Ini
pesanan baru anda pak. Saya harap anda menikmati makan disini.)
Customer:Thanks, you have the best and quick delivery service. (Terima
kasih, restoran anda mempunyai pelayanan yang terbaik dan tercepat.)
Waiter: That is our priority sir. Anything else, sir? (Itu
adalah prioritaskami pak. Ada lagi yang lainnya?)
Customer: No, thank you. (Tidak,
terima kasih.)
Waiter : Well. Have a nice dinner, sir. (Baiklah.
Semoga makan malamnya nikmat pak.)
Customer: Sure. (Tentu.)